9月12日火曜日午後11時

明日が実質最終日です.明後日は朝かタヒチ島へ移動,その夜(離陸は明明後日未明)に成田へ向けて出発です.なんもしてないのにあっという間です.
今日,ハタノはおもちゃを手に入れました.つまり,ホビールーム(?)に1台だけ置いてある共有のダイヤルアップ接続パソコンの順番待ちをしてajaximeでしこしこと漢字変換をしていた世界から,一気に日本語対応パソコンLAN接続の世界への飛躍です.
といって,宿泊先が変わったわけではなく,単にLANにつなげることを知らなかっただけですが.(さすがに自室からはつなげないので場所は昨日までと同じ).
ぜんたいキミらはハネムーン(です,一応)に日付変更線と赤道を越えてまで何をしているのかとお思いでしょうが,帰ってからでは書きそうにないので,覚えているうちに書いているのですが,「日記はチラシの裏へ」って感じ.
今日は滞在4日目にして初めて朝食を食べました.あと,シュノーケルも初挑戦.中学校2年生以来でしょうか,泳いだのは.髪の毛がぎしぎし.
表題は,今日の夕食時に斜向かいに座っていた白人男性のTシャツに書いてあった文言から.ぱっと見は白地に墨の筆文字で「鶴」と漢字で書かれたTシャツで,いったい何事かとよくよくみると,「黄鶴楼なんちゃら(最後の1文字は判別できず)」と4文字かかれていました.


 故人西辞黄鶴楼   故人西の方 黄鶴楼を辞し
 煙花三月下揚州   煙花三月揚州に下る
 孤帆遠影碧空盡   孤帆の遠影碧空につき
 惟見長江天際流   ただ見る長江の天際に流るるを
李白ですな.かっこいい.
チャイニーズキャラクタは西洋人の目にどう映っているのかわかりませんが,漢字のTシャツだとか漢字のタトゥーだとかを頻繁にみかけます.その中でも彼のはデザインがかっこよかった.字もきちんとしていたし.
字がきちんとしているといえば,ここ(宿)の日本語表記は怪しいフォントや怪しい日本語ではなくきちんとした日本語表記で,たいへん助かります.こぢんまりしていて快適.

明日は,外洋ツアー(?)へ出かけます.ボラボラ最終日にして初めてのオプショナルツアー.